Nature et architecture

Un livre de Michel Niedbala : L’architecture de golf est l’art d’aimer la Nature

18 décembre 2021

Michel Niedbala est architecte de golf. Sa dernière réalisation, le Golf International de Roissy, a été salué aussi bien par les spécialistes que par les amateurs. Il publie aujourd’hui un livre que tout passionné de golf, de nature et d’architecture se doit de lire, lentement. Au pas mesuré que nécessite la découverte d’un parcours ou d’une région naturelle.

 

Michel Niedbala, 69 ans, ingénieur TP, s’est lancé dans l’architecture de golf par passion, après avoir été dirigeant dans deux entreprises de construction de parcours de golf, plus particulièrement sur l’Europe pour la dernière, au contact de prestigieux architectes de golf pour la plupart américains : Robert Trent Jones Senior et Junior, Jack Nicklaus, Arnold Palmer, Gary Player, et pour Bob Von Hagge qui était devenu un de ses grands amis à Seignosse, au Kempferhoff et au Golf National.

Il aime répéter que « La conception d’un parcours de golf, telle que je la prône, s’inscrit en priorité dans son époque et donc est directement influencée par l’évolution que ce sport subit ».

Mais il aime également, revenir vers les anciens et rappeler que Tom Simpson écrivait : « Saint-Andrews est l’idéal à suivre dans toute construction de parcours de golf. Le parcours est difficile, non parce que les bunkers sont placés de manière à récolter les mauvais coups, mais parce que le résultat de ce mauvais coup engendre un coup suivant beaucoup plus difficile qu’il n’aurait pu l’être autrement ».

Golf Planète a rencontré Michel Niedbala et a échangé avec lui sur son travail d’architecte de golf aujourd’hui.


L’architecture de golf moderne est récente


 

« Le golf est un cadeau de Mère Nature. Il faut œuvrer « avec » plutôt que « sur » », écrivez-vous d’entrée de jeu dans votre livre. En parlant d’eucharistique et d’entité relationnelle. Pouvez-vous préciser cette mise en perspective de votre travail d’architecte de golf ?

Créer, c’est s’abandonner à ce premier instant où l’on va prendre possession de l’espace pour apprendre et comprendre toutes ses diverses natures… Le vivre…  Par cette immersion, le lieu parle et exprime ainsi son histoire avec laquelle je vais interagir pour la faire évoluer vers sa nouvelle destinée. 

Pour imager cette démarche créative, elle correspondrait à une substance malléable, qui aux mains de mon esprit va se modeler, s’insérer, se développer pour au final se confondre le plus intimement possible avec Dame Nature.

 

Vous avouez de pas savoir ce qu’est une bonne architecture de golf mais savoir la reconnaitre par contre. Alors comment nous aider à la deviner aussi ?

Cela relève d’un sentiment, de sensations, d’une plénitude ressentie… Il ne s’agit pas d’une analyse ou de connaître des clefs de critiques, mais d’un vécu qui vous enveloppe d’un bien-être que l’on ne soupçonne pas, que l’on n’attend pas.

 

Les sociétés humaines marquent de leur empreinte le paysage qui devient un symbole culturel. Comment alors interpréter les traces laissées par Simpson ou Colt, par Nicklaus ou Dye, par Faldo ou les européens d’aujourd’hui dont vous ?

L’architecture de golf moderne est récente, elle date du début du 20ème siècle, avec l’avènement des industries, ce qui crée un corollaire avec l’industrie du golf où les parcours se sont « normés » pour répondre à l’évolution grandissante du nombre de pratiquants, du matériel, des techniques, etc…

Nous sommes encore à la genèse de cette jeune « industrie » du sport et du loisir, et le symbolisme culturel des parcours de golf dessiné par ces architectes reflète ce 20ème siècle industriel… 

Aujourd’hui, au 21ème siècle, l’évolution nous conduit vers un retour aux racines, avec une forte prise de conscience de la valeur « Nature ». Sans oublier, le digital qui est la nouvelle (r)évolution dans ce domaine et qui va développer de plus en plus l’intérêt pour ce sport-loisir, mêlant la nature et le virtuel/digital.


Le golf et la nature sont un seul et même lieu


Que trace votre crayon pour que le golf ne soit pas un jeu de non-choix ?

Cela fait partie de cette part innée que certains possèdent et que je cultive pour assoir des lieux et des ambiances propices à la réflexion, aux challenges et aux décisions. Chaque parcours de golf porte en soi une grille de lecture de celui-ci par le pratiquant. J’aspire à fournir au dit pratiquant des options que lui-même lira et jaugera.

L’idée est de ne pas tomber de la stéréotype d’un parcours de golf, où l’usage de 3 ou 4 clubs suffirait. Quel ennui… !

 

L’écologie est-elle vraiment une valeur séculaire du golf ?

Le golf et la nature sont un seul et même lieu. 

La naissance du golf et son développement s’est déroulé sur des sites, où la nature a elle-même offert l’opportunité d’imaginer et d’exister à ce sport-loisir.

 

Quand on construit un parcours de golf, comment faire face aux intérêts politiques et économiques ?

Le golf est un espace vert économique, et une mise en réserve d’une zone verte durable par cet aspect économique… Ce qui contribue grandement à l’établissement du bien-être social au sens large du terme. Ce qui conjugue des intérêts économiques et politiques vertueux.

 

Votre dernière réalisation a été le golf international de Roissy : quel en ont été les grands principes directeurs ?

Je développe dans mon livre « L’Architecture de Golf est l’Art d’Aimer la Nature » tous les détails des principes directeurs de ce projet de Roissy-en-France. 

Mais essentiellement, l’ambition est de protéger 90 hectares d’espace vert de la Commune d’une manière durable (voir ci-avant) pour éviter une évolution vers des zones immobilières (il existe une pression foncière énorme sur Roissy du fait de l’aéroport),  de recycler les eaux pluviales de la Commune en les dépolluant et en réutilisant cette eau pour l’arrosage du parcours de golf, et ainsi contribuer à recharger les nappes phréatiques, tout en préservant en aval du golf les habitats d’inondations par la retenue des eaux en amont dans des bassins (retenues d’orages).

Bien entendu, socialement, permettre l’accès à tout un chacun à ce sport-loisir, en portant plus particulièrement l’effort sur les enfants (un programme de 1000 scolaires initiés au golf par an est opérationnel).


Les 3 règles : l’expérience, l’expérience, l’expérience


 

Combien coûte la construction d’un golf aujourd’hui ?

La question n’a pas une réponse, mais des réponses aussi nombreuses que le nombre de golfs lui-même… 

Seule une étude sérieuse par un professionnel aguerri peut garantir de fournir une estimation. 

Je rajouterai qu’elle correspondra bien évidemment à l’ambition du projet à répondre au plus près au marché pour être viable et durable. 

Bien entendu, tout projet aujourd’hui, développe une approche environnementale à 360°. Il est curieux d’ailleurs de constater souvent que dans ce secteur d’activité, nombreux se déclament spécialistes de ces aspects, sans en avoir, malheureusement, les compétences...

 

Quelle serait la première recommandation que vous adresseriez à un jeune architecte « pour qu’il fasse bien dès la première fois « ?

Il y a trois règles : l’expérience, l’expérience, l’expérience… La première fois où j’ai utilisé un crayon pour tracer un parcours de golf, j’avais déjà plus de 20 années de construction de parcours de golf derrière moi, en côtoyant des architectes prestigieux et des projets d’ampleurs diverses. Là, se situe l’école du « faire bien dès la première fois ».


Le livre est en vente en contactant Golf Optimum par email : contact@golfoptimum.fr 

Le prix est de 75 € 
Les frais d’envoi sont de 10 € pour la France métropolitaine, 20 € pour les pays de l’UE, 45 € pour UK, US et tout autre pays dans le monde

Les détails seront donnés dans l’email confirmant la commande.

Dans la même catégorie
Equipements

A l’aube d’une nouvelle ère pour l’entretien des parcours, le leader mondial du gazon synthétique arrive en France

A quelques semaines de la mise en place le 1er janvier 2025 de la loi Labbé sur les restrictions d’utilisation de produits phytosanitaires sur les […]

Golf amateur

Biarritz Cup : un mythe vieux de 125 ans

À partir de ce jeudi, quelques-uns des meilleurs amateurs tricolores garçons et filles tenteront de mettre la main sur la prestigieuse Biarritz Cup. Une compétition […]

Portrait

Jean-Marie Casella, un directeur de golfs d’exception(s)

Directeur de certains des plus prestigieux golfs français, Jean-Marie Casella a quitté récemment ses fonctions à Terre Blanche Hôtel Spa Golf Resort. Le natif du […]

Futur du golf

Les instances à l’origine d’une initiative pour faire avancer la recherche dans le domaine des gazons de golf

La Fondation Scandinave pour la Recherche sur le Gazon et l’Environnement (STERF), le R&A et la United States Golf Association (USGA) ont lancé l’International Turfgrass […]

Roland Machenaud
Les adieux de Roland Machenaud aux lecteurs

Au revoir et merci !

Une chronique de Roland Machenaud   Il y a cinq ans, dans mon bureau de Biarritz et après une carrière professionnelle de journaliste et de […]

Amundi Evian Championship

Au bonheur des Dames

Trente membres du Ladies European Tour, ont entamé l’Amundi Evian Championship, pleines d’espoir à divers titres. Le gagner, bien sûr, accumuler les points pour être […]

Tees genrés

Vers la fin des départs rouge Femmes ?

Golf Planète a publié, voici un mois, un article annonçant la fin possible des tees de départ selon les sexes en Grande-Bretagne. Les réactions nous […]

Achat/Vente d’un golf

Comment évaluer le prix d’un golf ?

Dans le cadre de l’enquête de Golf Planète sur l’achat et la vente de golfs en France, nous avons rencontré François Gaudry, un expert de […]

France, Var, Saint Cyr sur Mer, Golf Fregate Photo by MOIRENC Camille / hemis.fr / hemis.fr / Hemis via AFP
Sécheresse

Golf vandalisé : des soi-disant militants écologistes s’attaquent à un golf du Var

C’est en arrivant à l’aube samedi matin que la direction du golf situé à Saint-Cyr, dans le Var, a découvert les actes de vandalisme dont […]

secheresse greens Photo by ARMIN WEIGEL / DPA / dpa Picture-Alliance via AFP
Enquête Golf Planète (3e et dernière partie)

Arroser les golfs : énorme contraste selon les pays

Dans ce troisième volet qui clôture notre enquête,  force est de constater que si certaines expérimentations ont commencé en France il y a quelques années […]

augusta-national-golf-club-masters-course-parcours.jpg Photo by Gregory Shamus/Getty Images
Architecture

Bonnes et moins bonnes, les évolutions du parcours d’Augusta National au cours du temps

Exemple typique du parkland à l’américaine, Augusta a pourtant été conçu en hommage aux… links ! Considéré comme un must architectural, il est le résultat […]

Comment pallier le manque d’eau qui s’annonce pour continuer d’arroser les golfs ?

Utilisation de l’eau : « La Fédération est au service des clubs pour trouver la solution »

Le deuxième volet de notre enquête sur le recyclage des eaux usées traitées pour l’irrigation des golfs donne la part belle aux institutions en contact […]

eaux usées, arrosage, Sprinklers, secheresse Harry How/Getty Images/AFP
Recyclage des eaux usées traitées (REUSE)

Comment pallier le manque d’eau qui s’annonce pour continuer d’arroser les golfs ? (1ère partie)

D’une part, l’eau est de plus en plus rare et les nappes phréatiques se vident*. Et d’autre part, les anticyclones subtropicaux remontent au nord avec […]

Débat parlementaire

Loi sur l’artificialisation des sols : menace ou opportunité pour le développement du golf en France ?

Voici une loi qui, bâtie sur les meilleures intentions du monde, pourrait avoir des effets négatifs dans plusieurs secteurs, dont le golf, dans les années […]

golf sante dame 103 golfeuse passion
Initiative universitaire avec le R&A

Golf sur ordonnance en Écosse : une expérience aux résultats attendus

Voici une initiative révélée par un magazine britannique qui va réjouir les défenseurs d’une politique de sport sur ordonnance, comme l’ont déjà proposé de nombreux […]

fairway-nommé-desir-pierre-michel-bonnot
La chronique de Philippe Hermann

Parlons rough !

Être actif ou inactif, that is the question quand le week-end se fait maussade sur le golf lémanique. Reste le ski pour les fanas et […]

Portrait

Garry Harvey, profession graveur d’éternité

Chaque année, en toute fin du British Open, ses mains sont vues par des millions de téléspectateurs. Garry Harvey grave le nom du vainqueur sur […]

golfer-miss-putt-green-illustration Photo by Andrew Redington / GETTY IMAGES EUROPE / Getty Images via AFP
La chronique de Philippe Hermann

Mémoire éléphantesque

Le bon golfeur doit être adroit, souple, résistant, calme et bien doté entre les oreilles pour se remémorer ses parcours au détail près.   Au […]

golf en france

Contraintes administratives et environnementales : «  Il faut 10 ans pour construire un golf »

Au cours des diverses enquêtes que nous avons menées tout au long de cette année, la thématique environnementale paraît bien la plus délicate à gérer. […]

Règles

Les premières règles de 1744 : c’était plus simple avant… en apparence !

Les 24 règles du golf soumises aujourd’hui à plusieurs alinéas et commentaires divers, en font le quasi concurrent de notre Code civil… Edictées en 1744, […]

surfrequentation-parcours-membres-cotisation Photo by MATT KING / GETTY IMAGES ASIAPAC / Getty Images via AFP
Vie de clubs

La surfréquentation des membres de golf bientôt à l’origine d’une évolution du système de cotisation ?

Voici un débat qui anime de plus en plus de discussions dans tous les golfs, principalement dans les structures associatives : certains directeurs estiment qu’il […]

Règles

Vous avez dit stymie ?

Définitivement disparu en 1952, le stymie faisait partie intégrante du jeu de golf depuis que les premières règles furent édictées. Pendant près de deux siècles, […]

Organogreen : une nouvelle approche face au défi environnemental des golfs

Les golfeurs ignorent le plus souvent cette nouvelle réalité environnementale… Et pourtant, il faudra bien s’adapter rapidement : les golfs vont devoir repenser leurs pratiques […]

BMW PGA Championship Wentworth Golf Club Photo © Andrew Redington / GETTY IMAGES EUROPE / Getty Images via AFP
Argent, règles, parcours, LIV, PGA...

Les dérives du golf au rendez-vous de Wentworth : B. Pascassio et I. Morris prennent position

Le tournoi BMW de Wentworth dans la banlieue chic de Londres aura, cette semaine, une saveur particulière. Outre le débat sportif sur le parcours d’Harry […]

SECHERESSE GOLF GREEN DEPART FAIRWAY SECHERESSE-GOLF-GREEN-DEPART SECHERESSE-GOLF-GREEN-DEPART ©Armin Weigel / dpa / AFP
Interview

Alejandro Reyes : « Une des solutions passe par le développement génétique de nouvelles graminées » (2/2)

Alors que la sécheresse sévit sur toute l’Europe et que la France du golf est touchée de plein fouet par cette situation catastrophique, la suite […]

alejandro-reyes-Lara-Arias-tas ©DR
Interview

Alejandro Reyes : « Une trentaine de golfs français nous consultent » (1/2)

Que devient Alejandro Reyes ? Le superintendant du Golf National pour la Ryder Cup 2018 est aujourd’hui un des consultants les plus demandés en matière […]

louis tellier arnaud massy la boulie
US Open 2022

Louis Tellier, le Français qui termina au pied du podium de l’US Open de 1913

Dans une chronique histoire, Philippe Palli nous avait éclairé sur l’histoire du pro Louis Tellier, le premier français à avoir remporté au début du siècle […]

Un vrai cadeau à moins de 20 euros

Fêtes des pères : offrez les Miscellanées du Golf de Georges Jeanneau !

Il est encore temps d’avoir un bonne idée de cadeau pour son papa golfeur. Pour la fête des pères, offrez lui le dernier livre de […]